Vill du synas här? Kontakta info@blogbiz.se

2021.03.28

När snön blir tung, träden böjer och släpper taget; hur många trasiga ben krävs det för att veta ? – Vakna ! – och släpp mig inte ur din syn.
Jag har sett den andra sidan av regnbågen och det var svart och vitt. Vägen till frihet, som jag brukade känna, ligger i den djupare kunskapen om min själ.
När dina fiender blir grymma, gör dem besvikna, bryt inte ned dem. Och om Du hör om någonting bra – håll icke det tillbaka, skicka det runt !
Kun lumesta tulee raskas, puut taipuvat ja päästävät irti; kuinka monta murtunutta jalkaa tiedät ? Herää ! – ja älä päästä minua pois näkyvistäsi.
Olen nähnyt sateenkaaren toisen puolen ja se oli mustavalkoinen. Polku vapauteen, kuten aikaisemmin tunsin, on sieluni syvemmässä tuntemuksessa.
Kun vihollisistasi tulee julma, petä heitä, älä hajota heitä. Ja jos kuulet jotain hyvää – älä pidä sitä takana, lähetä se ympäri !
Vid fyrtio år promenerade Franz Kafka, som inte hade några barn, igenom parken i Berlin när han träffade en tjej som grät för att hon hade tappat sin favoritdocka. Hon och Kafka sökte efter dockan utan framgång. Kafka ber henne träffa honom där nästa dag och de kommer tillbaka för att leta efter henne.
Dagen därpå, när de ännu inte hittade dockan, gav Kafka flickan ett brev “skrivet” av dockan och sa: “Snälla gråta inte. Jag tog en tur för att se världen. Jag kommer att skriva till dig om min äventyr.”
Således började en berättelse som fortsatte till slutet av Kafkas liv. Under deras möten läste Kafka bokstäverna i dockan noggrant skrivna med äventyr och samtal som flickan tyckte var bedårande.
Slutligen tog Kafka tillbaka dockan (han köpte ytterligare en), som hade återvänt till Berlin. “Det ser inte alls ut som min docka“, sade flickan. Kafka gav henne ytterligare ett brev där dockan skrev : “Mina resor har förändrat mig.” Den lilla flickan kramade den nya dockan och tog henne hem, glad. Ett år senare dog Kafka.
Många år senare hittade den nu vuxna flickan ett brev inuti dockan. I det lilla brevet, undertecknat av Kafka, stod det : “Allt Du älskar kommer förmodligen att gå vilse, men i slutändan kommer kärleken att återvända på ett annat sätt.”
At forty, Franz Kafka, who had no children, was walking through the park in Berlin when he met a girl who was crying because she had lost her favourite doll. She and Kafka searched for the doll unsuccessfully. Kafka told her to meet him there the next day and they would come back to look for her.
The next day, when they had not yet found the doll, Kafka gave the girl a letter ‘written’ by the doll saying, “Please don’t cry. I took a trip to see the world. I will write to you about my adventures.”
Thus began a story which continued until the end of Kafka‘s life. During their meetings, Kafka read the letters of the doll carefully written with adventures and conversations that the girl found adorable.
Finally, Kafka brought back the doll (he bought one) that had returned to Berlin. “It doesn’t look like my doll at all,” said the girl. Kafka handed her another letter in which the doll wrote: “My travels have changed me.” The little girl hugged the new doll and took her home, happy. A year later Kafka died.
Many years later, the now-adult girl found a letter inside the doll. In the tiny letter, signed by Kafka, it said, “Everything you love will probably be lost, but in the end, love will return in another way.”
Man tycker själv att de pengar som somliga artister tjänar, borde räcka en livstid. Tydligen tjänar alla småpengar i denna bransch : Pengakrisen för artisteliten : Nu skiter vi i det här !” Undrar om de fick samma 500 kr per konsert som jag fick ?!
One might think that the money that some artists earn should last a lifetime. Apparently everyone in this industry is making small changeThe money crisis for the artist elite : “Screw this !  I wonder if they receive the same SEK 500 per concert that I got ?!
Två filmer såg jag via HBO Nordic under lördagen. Zack Snyder’s “Justice League” (2021)3 1/2 h (klart mer sevärd än versionen från 2017). Dock var den senaste Wonder Woman 1984” (2020) en ren besvikelse. Den såg mer ut som att gänget bakom Saturday Night Live hade skrivit manuset och regisserat filmen. Ingen film som jag vill återse.
I watched two movies via HBO Nordic during Saturday. Zack Snyder’s “Justice League” (2021) in 3 1/2 hours (clearly more worth seeing than the 2017 version). However, the latest “Wonder Woman 1984” (2020) was a huge disappointment. It looked more like the gang behind Saturday Night Live had written the script and directed the movie. No movie I wish to watch again.
Söndagen spenderade jag i Motala vid Ekön hos föräldrar. Dels mat, men framförallt födelsedagsfirande (morsan fyller 73 år idag 2021.03.28). Stora congratulationer ! Första bild i detta blogginlägg : årets födelsedagspresent : blommor och kaffe.
This Sunday I spent in Motala, at Ekön at my parents apartment. Partly food, but above all birthday-celebrations (mother turns 73 years today 2021.03.28). Huge congratulations First image in this blogpost: this year’s birthday present: flowers and coffee.
Denna söndag fortsätter med utskrift av en massa papper. Imorgon måndag har jag trepartssamtal under den Verksamhetsförlagda utbildningen kl. 10:1511:00. Så ikväll måste jag förbereda mig. Snart har fyra hela dagar ledigt (Påskhelgen).
This Sunday continues with the printing of a lot of paper. Tomorrow Monday, I have a tripartite conversation during the Workplace-based education at 10:1511:00. So this evening I need to prepare. Soon I have full four days off (Easter weekend).
  • Måndag / Monday 29/032021 kl. 08:3016:00
  • Tisdag / Tuesday 30/032021 kl. 08:0016:30
  • Onsdag / Wednesday 31/032021 kl. 07:3015:30 (samt ett besök vid Systembolaget i Motalaand a visit to Systembolaget in Motala) !
  • Torsdag / Thursday 01/04-2021 kl. 07:3016:00 (Skärtorsdag / Maundy Thursday)
  • Fredag / Friday 02/042021 – LEDIG DAG (Långfredag / Good Friday).
Städning av lägenhet sker under torsdag 01/042021 efter arbetet, ty jag ändå är ledig under fredagen, så jag får lite vila där emellan. Under fredag 02/042021 ämnar jag tvätta kläder kl. 0712, därefter att dra till föräldrarna vid Ekön i Motala för att enbart socialisera.
The Clean-up of apartment will occur during Thursday 01/042021 after work, because I have a day off during Friday, so I may get some rest in between. During Friday 02/042021 I intend to wash clothes at 0712, then to go to my parents at Ekön in Motala for the purpose of socializing.
En God fortsatt fin söndag tillägnar jag alla läsare som lyssnare. Tack för att Ni läser bloggen samt lyssnar på musiken som jag gillar och skapar själv. 💖
A Great Continued Fine Sunday I wish to dedicate to all readers as well as listeners. Thank you for reading the blog and listening to the music that I prefer and create myself. 💖
 
 
/ Petri Torvinen

Lämna ett svar

Till startsidan